Webmaster ALE
Come nasce LAUREL YOU DRIVE…bene, cominciamo da qui….

Circa sei anni fa dovevo scrivere una mail per prenotare un hotel in Scozia, ma allora non conoscevo l’inglese così bene da poter scrivere una mail corretta.
Pensai, perciò, di utilizzare un traduttore online ignara del fatto che questi aggeggi non fanno proprio quella che si chiama una “traduzione perfetta”.
Insomma, scrissi la mail con tanto di firma “Laura Guidi” (è così che mi chiamo!!!).
Ebbene, il fantastico traduttore online tradusse in inglese anche me!!!

Da Laura Guidi  a LAUREL YOU DRIVE !

Da allora qualche collega e amica mi chiama Laurel e a me piace molto! 
Ho pensato “di  ‘Laura’  ce ne sono tante, ma di Laurel You Drive ce n’è una sola!!!”

Ora vi starete chiedendo “e LACASETTAINGIARDINO” che roba eh?
Ottima domanda, che merita una buona risposta: ho sempre sognato di avere un posto tutto mio dove creare tutto ciò che mi viene in mente. Un posto dove poter lasciare tutto così, senza dover mettere in ordine ogni giorno perché in cucina si deve mangiare, o in salotto arrivano gli ospiti…mi capite, vero?
La casetta in giardino sarà il mio piccolo mondo, il mio laboratorio!
E non sarà UNA casetta in giardino ma LACASETTAINGIARDINO… un’entità a sè…!

Per il momento la casetta in giardino è solo un progetto ma spero che presto diventi una realtà !!!

Beh?? Siete ancora qui???
Andate a vedere le mie creazioni e se vi piace qualcosa, non esitate a contattarmi!

Laure
l
Home